Ogród Tymczasowy
Partnerzy kooperacyjni:
Stowarzyszenie „Szlak Parków i Ogrodów po obu stronach Nysy“
Politechnika Dreźnieńska, Katedra Architektury Krajobrazu
Firma „Landesgartenschau Löbau gGmbH“ (Wystawa Ogrodnicza Löbau sp. z o.o.)
Instytucje Wspierające:
Kulturraum Oberlausitz-Niederschlesien (Region Kulturowy Górne Łużyce – Dolny Śląsk)
Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien (Kasa Oszczędnościowa Górne Łużyce – Dolny Śląsk)
Landesgartenschau Löbau gGmbH
Idea:
W dniach od 28 kwietnia do 14 października 2012 roku odbędzie się w Löbau VI. Saksońska Wystawa Ogrodnicza. Stowarzyszenie „Szlak Parków i Ogrodów po obu stronach Nysy“ zaprezentuje się na wystawie poprzez ogród tymczasowy, który założony będzie na uprzywilejowanym miejscu – pod wiaduktem kolejowym. Pracujemy obecnie nad kalendarzem imprez, które będą się tam odbywać i już teraz serdecznie zapraszamy do Löbau!
Projekt ogrodu stworzony został z pomocą studentów architektury krajobrazu Politechniki Dreźnieńskiej. Miejsce to powinno w nowoczesny sposób kierować uwagę odwiedzających na potencjał sztuki kształtowania krajobrazu.
Ogród tymczasowy powinien być również miejscem zdobywania informacji i wymiany międzykulturowej. Odpowiednie akcje mają wzbudzić w uczestnikach zainteresowanie założeniami parkowymi w regionie i ich historią. Wybrane założenia parkowe będą przedstawiane dokładniej podczas eventów. Jednocześnie ogród ma pełnić rolę punktu startowego dla wycieczek tematycznych. Atrakcje w okolicy poznać będzie można bowiem dzięki wyprawom z indywidualnym przewodnikiem.
Projekty:
19.01.2012 roku, jury pod przewodnictwem prof. architektury krajobrazu - pana Kokenge, wyróżniło pierwszą nagrodą projekt Evy Habicher, Sebastiana Zönnchen i Sunhildy Munier pt. “Z innego punktu widzenia“. Projekt zostanie zrealizowany na terenie VI. Saksońskiej Wystawy Ogrodniczej.
Gratulujemy zwycięzcom i dziękujemy wszystkim uczestnikom konkursu za interesujące prace.
1. miejsce: „Aus einem anderem Blickwinkel“ (“Z innego punktu widzenia“)Autorzy: Eva Habicher, Sunhild Munier, Sebastian Zönnchen
Wybrany projekt nawiązuje do tematu „sytuacji granicznych”. Zakłada on stworzenie przestrzeni, która wymaga przekraczania granic i umożliwia uzyskanie nowego spojrzenia. Przestrzeń ta zdefiniowana zostanie przez ścianki graniczne i zielony dach z sadzonek wierzby. Możliwe jest wykorzystanie jej jako sceny, jako pawilon lub miejsce prowadzenia prezentacji oraz warsztatów dla grup.
Tu mogą zobaczyć Państwo szczegóły projektu: strona 1, strona 2.
2. miejsce: „Feuerbohne“
Autorzy: Jacob Steiner, Florian Steyer
Projekt
3. miejsce: „Erlebe luftig“
Autorzy: Maria Bröse, Luisa Pfohl, Vreni Zimmermann
Projekt: strona 1, strona 2
W finale znalazły się też:
„Raum +“
Autorzy: Hannes Heucke, Luisa Lehmann, Ellen Schwarz
Projekt: strona 1, strona 2
„Ruhe bitte“
Autorzy: Halina Hoppe, Kristina Rusnakova
Projekt: strona 1, strona 2
Dalsze miejsca:
„Verwoben“
Autorzy: Anna Stramm, Stefan Petzold, Johannes Riedel
Projekt: strona 1, strona 2
„BrückeBergBogen“
Autorzy: Sarah Böttner, Eva Gruhl, William Schönwälder
Projekt: strona 1, strona 2
„Rübengarten“
Autorzy: Yvonne Miersch, Stefanie Pilz, Maria Wagner
Projekt: strona 1, strona 2
„Gartenerlebnis im Quadrat“
Autor: Linn Olden
Projekt: strona 1, strona 2
„Topf-Garten-Kultur“
Autorzy: Kerstin Schreiter, Susanne Hirsch
Projekt: strona 1, strona 2
„Spiel_Feld_Garten“
Autorzy: Natalya Baydukova-Zimmermanns, Maria Complova, Galya Tsolova
Projekt: strona 1, strona 2
„Aufgespannt“
Autorzy: Inga Licht, Viktoria Böhm
Projekt: strona 1, strona 2
A tak wygląda nasz ogród:
Pożegnanie z Wystawą Ogrodniczą 13.10.2012
Stowarzyszenie Szlak Parków i Ogrodów pożegnało się ze swoją instalacją ogrodową na Saksońskiej Wystawie w Löbau. W akcji uczestniczyli oprócz członków stowarzyszenia sekretarz d.s. kultury Górnych Łużyc i Dolnego Śląska - pan Mühle oraz prezes Saksońskiej Wystawy Ogrodowej - pan Heinz. Obecna też była Eva Habicher, studentka Politechniki Dreźnieńskiej, która ze swoimi dwoma kolegami stowarzyła projekt instalacji.
Poprzez ogród tymczasowy stowarzyszenie informowało o rozwijającym się polsko-niemieckim szlaku parków oraz o projektach unijnych z nim związanych.*
Rozmowy z odwiedzającymi pokazały, że istnieje duże zainteresowanie materiałami informującymi o regionie przygranicznym i o jego atrakcjach turystycznych. Kolejny raz potwierdziła się zasadność realizacji projektu "Koncepcja rozwoju zrównoważonej, ponadgranicznej turystyki dla Szlaku Parków i Ogrodów po obu stronach Nysy".
Fakt, że założenia parkowe wymagają dużego nakładu pracy związanej z ich utrzymaniem był dla większości odwiedzających oczywisty. Fani ogrodów chętnie słuchali informacji o działaniach zaplanowanych w projekcie "Zachowanie ogrodów i parków jako części historycznie ukształtowanego krajobrazu kulturowego w ramach Szlaku Parków i Ogrodów po obu stronach Nysy".
Jako symbol rozprzestrzeniania sią idei zachowania dziedzictwa ogrodowego rozdane zostały odwiedzającym sadzonki wierzby, które przez ostatnie 3 miesiące stanowiły zielony dach instalacji ogrodowej.
W niebo uniosły się natomiast balony z logo szlaku parków.
Dziękujemy wszystkim uczestnikom akcji!
*Oba wymienione powyżej projekty dofinansowane są ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska-Saksonia 2007-2013.
